MIMETICO = CAMOUFLAGE???

Sinonimi forse! Ma stili completamente differenti!!!

La stampa mimetica che mischia colori prevalentemente della terra, è usata principalmente in campo militare per le divise dei soldati che necessitano di mimetizzarsi durante le missioni.

Oggi questa stampa è apparsa su tutte le passerelle e vetrine della P/E2013... e a breve sarà (o già é) anche in quasi tutti gli armadi delle donne!!!!!

Ma la differenza c'é e anche molto visibile!!!

La stampa oggi si chiama CAMOUFLAGE e rimane uguale solo nella forma perché in realtà viene usata non più per mimetizzarsi ma bensì per farsi notare....

E' camouflage un leggings, una mini, uno short, una t-shirt, una borsa, ecc. ma anche scarpe e accessori.

Tutto è in fantasia mimetica ma urla “GUARDATEMI”!!!

...e guardate quanto sono belli questi capi... Miss Miss by Valentina!!!!!!!!

Synonyms maybe! But completely different!

The camouflage print that mixes colors of the earth, is used in the military for the uniforms of the soldiers who need camouflage during missions.

Today, we found this print in all fashion shows... and also in all women' closets!!

But there's a difference and also very visible!

The print is now called CAMOUFLAGE but it is not used for camouflage, but rather to get noticed ....

It 'a camouflage leggings, a mini, a short, a t-shirt, a bag, etc.. but also shoes and accessories.

Everything is in camouflage but screams "LOOK AT ME"!

and ... look how beautiful are these items:

Giacca di Miss Miss

Pantalone di Miss Miss by Valentina